🌟 호랑이도 제 말 하면 온다

Proverbes

1. 다른 사람에 관해 이야기를 하는데 공교롭게 그 사람이 나타나는 경우를 이르는 말.

1. MÊME UN TIGRE VIENT SYSTÉMATIQUEMENT QUAND ON PARLE DE LUI: Même un tigre vient systématiquement quand on parle de lui

🗣️ Exemple(s):

둘이서 지수 이야기를 하고 있었는데 호랑이도 제 말 하면 온다는 속담처럼 때마침 지수가 찾아왔다.
You two were talking about jisoo, and as the saying goes, the tiger comes, just in time, jisoo came.
♔ 호랑이도 제 말 하면 온다더니.
You said the tiger would come.
♕ 뭐야, 너희들 지금 내 이야기하고 있었어?
What, you guys were talking about me right now?

💕Start 호랑이도제말하면온다 🌾End

Start 호

호 End

Start 랑

랑 End

Start 이

이 End

Start 도

도 End

Start 제

제 End

Start 말

말 End

Start 하

하 End

Start 면

면 End

Start 온

온 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Spectacle (8) • Aller à la pharmacie (10) • Éducation (151) • Expressions vestimentaires (110) • Parler du temps (82) • Métiers et orientation (130) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Médias de masse (47) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Apparence (121) • Droit (42) • Presse (36) • Gestion économique (273) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (59) • Décrire un caractère (365) • Aller au cinéma (105) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (8) • Langue (160) • Amour et marriage (28) • Expliquer un endroit (70) • Expliquer un plat (119) • Aller à l'hôpital (204) • Histoire (92) • Culture populaire (82) • Utiliser les transports (124)